1
00:00:01,819 --> 00:00:04,960
Нямаше да стоя тук, ако Алисия
не си подаваше врата заради мен.

2
00:00:05,660 --> 00:00:10,460
Сега ти и хората, с които дойде тук
унищожи всичко, което сме били

3
00:00:10,460 --> 00:00:14,480
работи към. Години работа. Вие
унищожи го!

4
00:00:15,820 --> 00:00:17,760
какво искаш

5
00:00:18,100 --> 00:00:19,460
За да те спася, Алиша.

6
00:00:20,040 --> 00:00:21,420
Нямам нужда от спестяване.

7
00:00:21,680 --> 00:00:24,980
Знам, че не вярваш в това, но
вие ще.

8
00:00:33,360 --> 00:00:37,640
достигат капацитет и болнични оценки
се пълнят с тревожна скорост.

9
00:00:37,880 --> 00:00:42,160
Медицински и държавни служители са
обединявайки сили, за да се опитаме да потушим това, което е

10
00:00:42,160 --> 00:00:43,500
бързо се превръща в епидемия.

11
00:00:44,140 --> 00:00:49,940
Изслушваме доклад след доклад на
зловещи атаки в болници от пациенти

12
00:00:49,940 --> 00:00:54,820
които вече не контролират своите
факултети. Виждаме болни хора не

13
00:00:54,820 --> 00:00:59,880
по-дълго търсене на медицинска помощ поради
насилие, изригващо от пациенти не

14
00:00:59,880 --> 00:01:00,920
в разума си.

15
00:01:53,550 --> 00:01:54,550
Не се страхувай, Джордж.

16
00:01:54,710 --> 00:01:55,710
не бой се

17
00:01:56,430 --> 00:01:59,150
Не забравяйте, че краят е началото.

18
00:01:59,430 --> 00:02:01,830
Ще ти бъде даден нов живот.

19
00:02:02,250 --> 00:02:05,030
Вярвате ли наистина във всичко това
глупости вие spewmatics?

20
00:02:05,850 --> 00:02:06,990
Извадете всичко.

21
00:02:08,330 --> 00:02:10,070
Съвсем скоро ще ходите тази разходка.

22
00:02:24,650 --> 00:02:25,650
да

23
00:03:46,480 --> 00:03:47,780
Просто трябваше да бъда търпелив.

24
00:03:53,000 --> 00:03:54,620
Не са глупости, Хейс.

25
00:03:56,140 --> 00:03:57,140
Това е откровение.

26
00:04:34,700 --> 00:04:40,420
да приема кръговрата, но повярвайте ми
когато ви кажа приятели, че сме в a

27
00:04:40,420 --> 00:04:46,660
цикъл сте били тук преди да сте били
изживя този момент

28
00:04:46,660 --> 00:04:52,700
преди да не искаме да вярваме в това
ние сте били тук преди

29
00:04:52,700 --> 00:04:56,640
ти си живял този момент преди

30
00:05:12,940 --> 00:05:16,500
Готови ли сте да приемете думата му?

31
00:05:39,690 --> 00:05:42,570
Този свят носи своята грозота върху себе си
ръкав.

32
00:05:43,070 --> 00:05:46,930
То ни каза кой е и си тръгва
ни с избор.

33
00:05:47,870 --> 00:05:50,810
Приемете модела или го разчупете.

34
00:05:51,530 --> 00:05:53,750
Можем да го счупим.

35
00:05:54,290 --> 00:05:58,810
Трябва да го нарушим или сме обречени
повторете го.

36
00:06:13,580 --> 00:06:15,140
Спряхте да изпращате своя помощник.

37
00:06:15,360 --> 00:06:16,580
Спряхте да ядете боб.

38
00:06:19,600 --> 00:06:24,080
Това не беше предпочитаният от мен метод
индукция за вас, нали знаете.

39
00:06:24,880 --> 00:06:30,540
Затвори ме като затворник. бях
затворих се веднъж. О, мислех го

40
00:06:30,540 --> 00:06:31,880
края на пътя за мен.

41
00:06:32,480 --> 00:06:34,680
Оказа се, че е точно обратното.

42
00:06:35,140 --> 00:06:39,380
Надявах се, че ще даде същото
откровение за теб.

43
00:06:41,580 --> 00:06:42,569
Добре.

44
00:06:42,570 --> 00:06:48,710
Но нося добри новини. Намерихме нов
дома. Другите си събират багажа

45
00:06:48,710 --> 00:06:49,750
насочете се там, докато говорим.

46
00:06:50,450 --> 00:06:57,250
О, това място изпълни предназначението си,
но имахме нужда от нещо по-безопасно,

47
00:06:57,410 --> 00:07:01,110
по-здрави, някъде, откъдето наистина можем да започнем
отново.

48
00:07:02,150 --> 00:07:08,610
Сега, преди да направим първата си стъпка
заедно, Алисия, имам нужда от малко

49
00:07:08,610 --> 00:07:11,150
уверения от вас.

50
00:07:12,010 --> 00:07:18,490
Че ти си, хм, не знам,
посветен, отдаден на

51
00:07:18,490 --> 00:07:21,450
какво правим тук. Няма да ходиш
за да ги получите.

52
00:07:22,090 --> 00:07:23,670
Какво ще получа от теб?

53
00:07:26,110 --> 00:07:29,050
аз не знам Нещо, което вероятно
няма, Лайл.

54
00:07:30,390 --> 00:07:34,450
Губим си времето с нея. Райли.
Тя никога няма да види истината.

55
00:07:34,610 --> 00:07:37,510
Райли. В това. Точно тук. да тръгваме
задната й част.

56
00:07:37,870 --> 00:07:38,870
не

57
00:07:39,210 --> 00:07:41,310
Не, тя идва с мен.

58
00:07:42,400 --> 00:07:44,600
Изненадващо е какво ще разбереш при смъртта
ред.

59
00:08:03,700 --> 00:08:04,800
Къде я водиш?

60
00:08:10,730 --> 00:08:14,110
Имам личен въпрос. аз
искам тя да ме придружи.

61
00:08:15,250 --> 00:08:16,250
Защо тя?

62
00:08:18,430 --> 00:08:21,370
Бих искал да я опозная малко
по-добре, Райли.

63
00:08:21,790 --> 00:08:26,730
Имам чувството, че ще бъде
от решаващо значение за нашето ново начало.

64
00:08:28,850 --> 00:08:30,990
Не ме разпитвай повече за нея.

65
00:08:43,909 --> 00:08:45,270
кои са те Новобранец.

66
00:08:45,830 --> 00:08:47,170
Взет от нашите скаути.

67
00:08:47,430 --> 00:08:48,430
Добре дошли, добре дошли.

68
00:08:48,570 --> 00:08:50,810
Всички ще видите нашия нов дом, а?

69
00:08:52,790 --> 00:08:53,790
Дакота?

70
00:08:55,350 --> 00:08:57,170
Алисия? Тя приятелка ли ти е?

71
00:08:57,870 --> 00:09:00,610
Това не е думата, която бих използвал. Тя уби
някой, когото познавах.

72
00:09:02,510 --> 00:09:03,510
защо

73
00:09:04,590 --> 00:09:05,710
Нещо, което трябваше да се направи.

74
00:09:07,530 --> 00:09:08,990
Сам ли си дошъл при нас?

75
00:09:10,110 --> 00:09:11,110
Няма семейство?

76
00:09:11,570 --> 00:09:13,210
Тя всъщност се опита да убие майка си.

77
00:09:15,560 --> 00:09:16,560
Успяхте ли

78
00:09:17,860 --> 00:09:18,860
Аз не го направих.

79
00:09:19,380 --> 00:09:24,520
Някой друг го направи. Жена след моята
сърце. Скачаш. Идваш с

80
00:09:24,660 --> 00:09:28,200
Няма да ходя никъде с нея. аз съм
страхувам се, че не си свободен да правиш

81
00:09:28,200 --> 00:09:29,200
обаждане. Ти си умен.

82
00:09:29,760 --> 00:09:30,780
Ти не би я довел.

83
00:09:31,240 --> 00:09:34,380
Не трябва да ходите с нито един от тях.
ще се оправя

84
00:09:48,550 --> 00:09:52,290
Ако не се появя до утре, да знаеш
какво да правя.

85
00:09:52,830 --> 00:09:54,770
Сега, хайде. Да отидем да видим какво имаме,
а?

86
00:09:58,290 --> 00:10:01,750
Слушай, Алиша, това не е както изглежда
като. И това не беше за последен път.

87
00:10:03,690 --> 00:10:04,690
Това е различно.

88
00:10:06,670 --> 00:10:08,130
Тръгнах да те търся из града.

89
00:10:09,090 --> 00:10:12,670
Следвах ги при цялото им разузнаване
мисии възможно най-добре, надявайки се, че

90
00:10:12,670 --> 00:10:15,530
бихте били на един от тях, но вие
не бяха. Така че влязох при тях, казаха ми

91
00:10:15,530 --> 00:10:16,530
искаше да се присъедини.

92
00:10:16,880 --> 00:10:20,100
Дойдох тук, за да ти помогна. аз не искам
вашата помощ.

93
00:10:20,620 --> 00:10:21,720
Нямам нужда от вашата помощ.

94
00:10:23,640 --> 00:10:25,440
Тръгнах си, след като чух какво се е случило
под земята.

95
00:10:27,620 --> 00:10:29,100
Алисия, става много зле.

96
00:10:29,680 --> 00:10:32,720
Морган се опита да събере всички заедно
да се опитаме да разберем как да победим тези

97
00:10:32,720 --> 00:10:35,380
хора, но мисля, че става все по-зле.
не те слушам

98
00:10:36,740 --> 00:10:39,480
Искам да компенсирам това, което направих. имам нужда
до, Алисия.

99
00:10:40,660 --> 00:10:45,100
Независимо дали ми вярвате или не, чух
те говорят за мястото, което

100
00:10:45,100 --> 00:10:46,039
отивам.

101
00:10:46,040 --> 00:10:48,780
Че е зареден с толкова много запаси
че дори няма да им се налага да стъпват

102
00:10:48,780 --> 00:10:49,820
навън от години.

103
00:10:53,220 --> 00:10:54,220
Можем да го убием.

104
00:10:54,560 --> 00:10:56,220
Той е адски страшен, но е стар.

105
00:10:57,240 --> 00:10:58,240
Можем да го направим.

106
00:10:58,280 --> 00:11:00,180
Знаеш ли, той е глупав, че не вярва
кои сме ние.

107
00:11:03,780 --> 00:11:05,620
Тук няма ние.

108
00:11:07,680 --> 00:11:08,680
Никога няма да има.

109
00:11:13,620 --> 00:11:14,780
Просто стой далеч от пътя ми.

110
00:11:15,340 --> 00:11:18,040
Искаш да знаеш какво е намислил, къде
това е, че той отива, защо го има

111
00:11:18,040 --> 00:11:19,060
онези ключове на огърлицата му.

112
00:11:21,440 --> 00:11:22,440
Е, какво ще правиш?

113
00:11:24,560 --> 00:11:25,560
трябва ли

114
00:11:51,530 --> 00:11:52,530
Това няма да проработи.

115
00:11:53,450 --> 00:11:56,030
какво е Довежда ме тук. не е
ще ме разбие.

116
00:11:56,450 --> 00:11:58,430
аз не разбирам Престани с глупостите.

117
00:11:59,090 --> 00:12:02,230
Знам, че сте слушали всички
записи, направени от Райли. Някой ти каза

118
00:12:02,230 --> 00:12:03,009
стадиона?

119
00:12:03,010 --> 00:12:04,350
Кой беше? Лучано?

120
00:12:04,790 --> 00:12:08,510
Стадион? Мястото, където живеех. о
с майка ти. Мястото, където вие

121
00:12:08,510 --> 00:12:10,450
каза ми, че е отгледала реколтата.

122
00:12:10,870 --> 00:12:13,390
Очакваш да повярвам, че всичко това е а
съвпадение?

123
00:12:13,870 --> 00:12:18,390
Случайни неща няма. Вселената
изпраща своите знаци и зависи от нас

124
00:12:18,390 --> 00:12:19,329
тълкуват ги.

125
00:12:19,330 --> 00:12:20,239
Като какво?

126
00:12:20,240 --> 00:12:23,220
Е, не мисля, че е случайно
ти си тук, Сю.

127
00:12:24,420 --> 00:12:28,320
Сю? Сиукс Фолс. Това е любимият ми град
в Дакота.

128
00:12:28,720 --> 00:12:34,300
Но вашето пристигане или времето за него,
това е с причина.

129
00:12:34,880 --> 00:12:35,880
какво е това

130
00:12:36,040 --> 00:12:38,820
Е, тези неща са склонни да разкриват
себе си.

131
00:13:30,100 --> 00:13:31,100
Здравей, майко.

132
00:13:34,360 --> 00:13:35,360
майка?

133
00:13:38,480 --> 00:13:39,580
Как е умряла?

134
00:13:39,820 --> 00:13:42,660
Тя беше взета много преди време.

135
00:13:43,800 --> 00:13:47,380
Не, но това не означава, че не може
бъдете част от нашите нови начала.

136
00:13:56,520 --> 00:13:59,400
Когато приключим, всичко това...

137
00:14:00,750 --> 00:14:01,750
Ще ни няма.

138
00:14:15,750 --> 00:14:18,690
Ето защо ни доведе тук, за да
изрови трупа на майка ти?

139
00:14:19,910 --> 00:14:25,570
Вижте, и тримата сме загубили майки,
и исках и двамата да ми помогнете

140
00:14:25,570 --> 00:14:28,730
придружи моите обратно в новия ни дом.

141
00:14:29,050 --> 00:14:30,050
защо

142
00:14:30,590 --> 00:14:33,410
Господи, исках да разруша тези модели
за толкова дълго време.

143
00:14:33,930 --> 00:14:37,830
Казах на майка ми, че ще го направя
и осъден в затворническа килия

144
00:14:37,830 --> 00:14:41,510
смърт. Мислех, че просто се провалих.

145
00:14:42,130 --> 00:14:46,950
Всяка вечер в килията си гледах
това.

146
00:14:49,130 --> 00:14:51,170
Отвратен от себе си за това, което направих.

147
00:14:51,450 --> 00:14:54,370
Мислех, че съм се объркал. Всичко беше за
нищо.

148
00:14:54,790 --> 00:14:58,270
Но тогава разбрах, че не съм сгрешил.
аз просто...

149
00:14:58,640 --> 00:15:00,020
трябваше да бъдете търпеливи.

150
00:15:00,980 --> 00:15:03,840
И тогава се случи.

151
00:15:05,120 --> 00:15:06,120
какво стана

152
00:15:06,340 --> 00:15:10,340
Светът се промени, а с него и моят
свобода.

153
00:15:11,120 --> 00:15:15,740
И шанс да прекроим света в
всичко, което вярвах, че може да бъде.

154
00:15:16,060 --> 00:15:23,040
Където мога да запазя всичко, което аз
обичаше и унищожи всичко

155
00:15:23,040 --> 00:15:24,160
Аз не го направих.

156
00:15:28,880 --> 00:15:30,540
Мислите, че можете да направите всичко това с a
чифт ключове?

157
00:15:35,260 --> 00:15:36,260
В какво са те?

158
00:15:37,200 --> 00:15:39,420
О, нашето бъдеще.

159
00:15:41,320 --> 00:15:43,160
Наистина започваш да звучиш като мен
мама.

160
00:16:07,579 --> 00:16:11,860
Всичко ще е наред. Бихте ли моля
ела тук и ми помогни да я върна обратно

161
00:16:11,860 --> 00:16:12,860
камион?

162
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
моля

163
00:16:17,640 --> 00:16:18,780
Добре. окей

164
00:16:19,300 --> 00:16:20,700
Добре. Ето го.

165
00:16:22,020 --> 00:16:23,180
готова какво?

166
00:16:27,420 --> 00:16:28,420
недейте Ще рисуваш повече.

167
00:17:12,200 --> 00:17:13,319
да ти задам същия въпрос.

168
00:17:18,319 --> 00:17:19,579
Кой, по дяволите, е това?

169
00:17:21,099 --> 00:17:22,140
Стар приятел.

170
00:17:22,960 --> 00:17:24,359
Какъв стар приятел?

171
00:17:24,760 --> 00:17:25,760
Нейната майка.

172
00:17:26,200 --> 00:17:28,580
Единствената причина да не съм един от тях
обезмаслени торбички.

173
00:17:29,080 --> 00:17:30,180
Майка ти, а?

174
00:17:31,800 --> 00:17:33,000
Как е това за знак?

175
00:17:50,890 --> 00:17:51,890
там ли си

176
00:17:52,310 --> 00:17:54,950
Нуждаем се от крайпътен път
помощ.

177
00:17:59,230 --> 00:18:00,390
Райли, чуваш ли?

178
00:18:03,650 --> 00:18:05,270
Отивам да видя дали ще се справя по-добре.

179
00:18:06,970 --> 00:18:08,170
Малко нагоре по пътя.

180
00:18:13,150 --> 00:18:14,530
Не мога да повярвам, че си ти.

181
00:18:16,810 --> 00:18:18,430
Бил ли си на път?

182
00:18:20,050 --> 00:18:21,050
да

183
00:18:21,890 --> 00:18:23,190
Отдавна, Алисия.

184
00:18:25,070 --> 00:18:28,850
Прекарахме седмици в търсене на всички ви и
не те намерихме. Просто те помислихме

185
00:18:28,850 --> 00:18:30,070
сигурно също е загинал в огъня.

186
00:18:32,390 --> 00:18:33,390
Чакай, ние?

187
00:18:34,230 --> 00:18:38,230
Дъг, Вив, група от нас от
стадион. Все още сме наоколо, благодарение

188
00:18:38,230 --> 00:18:39,230
мамо, какво направи.

189
00:18:42,370 --> 00:18:43,370
Как е брат ти?

190
00:18:48,840 --> 00:18:49,840
съжалявам

191
00:18:54,140 --> 00:18:56,920
Лучана, тя е още жива.

192
00:18:58,760 --> 00:19:00,360
Виктор също.

193
00:19:03,340 --> 00:19:04,340
къде са те

194
00:19:04,380 --> 00:19:06,100
Луси живее на същото място, където и аз.

195
00:19:06,920 --> 00:19:09,880
Виктор тръгна по своя път.

196
00:19:11,580 --> 00:19:12,700
Той винаги го прави.

197
00:19:13,540 --> 00:19:15,320
Какво правиш оттук, Алиша?

198
00:19:16,300 --> 00:19:18,260
Трябва да си дошъл отдалеч, всичко това...

199
00:19:19,219 --> 00:19:22,280
Бензин носиш ли? Не виждаш много
от това тези дни.

200
00:19:27,020 --> 00:19:29,980
Теди се е запасил
доставки за известно време. кой е той

201
00:19:30,340 --> 00:19:31,340
Каква е сделката му?

202
00:19:31,800 --> 00:19:33,140
Все още се опитвам да го разбера.

203
00:19:34,060 --> 00:19:35,060
Няма сигнал.

204
00:19:37,880 --> 00:19:42,000
Не предполагам, че знаете къде бихме могли
намери нова кола, нали?

205
00:19:47,110 --> 00:19:51,250
Наблизо има стар магазин за авточасти,
но не бих отишъл там сам.

206
00:19:51,250 --> 00:19:52,250
не е безопасно тук.

207
00:19:52,870 --> 00:19:56,570
Виждал съм ги преди и как ги поставят
за преминаващите хора.

208
00:19:58,290 --> 00:19:59,290
Те?

209
00:20:01,950 --> 00:20:02,929
Неприятни типове.

210
00:20:02,930 --> 00:20:06,550
Вземете каквото искат. Бях на а
food run и се натъкнах на куп от тях.

211
00:20:06,690 --> 00:20:08,690
Опитвам се някога да се върна при хората си
тъй като.

212
00:20:08,970 --> 00:20:11,090
Много мъртви, които виждате тук,
убиха ги.

213
00:20:12,110 --> 00:20:15,410
Оставих ги да изглеждат като швейцарско сирене
след като взеха каквото искаха.

214
00:20:15,830 --> 00:20:19,690
Ще те отведа където трябва. аз
знайте по кои пътища да поемете. Не ти трябва

215
00:20:19,690 --> 00:20:20,970
направи това. Вярвам, че го прави.

216
00:20:24,870 --> 00:20:25,870
Води пътя.

217
00:20:28,110 --> 00:20:31,330
Все пак ще ми трябва твоят пистолет.

218
00:20:34,590 --> 00:20:36,910
Нищо не ти давам. Всички
точно.

219
00:20:37,650 --> 00:20:38,670
Дай й го тогава.

220
00:20:40,530 --> 00:20:42,090
Започвам да ти вярвам.

221
00:20:43,470 --> 00:20:45,770
Просто искам да се уверя, че можем да се доверим
него.

222
00:21:24,560 --> 00:21:25,780
Колко време бяхте заключени?

223
00:21:26,760 --> 00:21:27,920
Почти 30 години.

224
00:21:29,480 --> 00:21:30,580
Какво направи, за да влезеш там?

225
00:21:30,780 --> 00:21:32,920
Убих някои хора, които се изпречиха на пътя ми.

226
00:21:33,500 --> 00:21:35,740
Хора, които не са виждали света по начина, по който
Аз го направих.

227
00:21:36,740 --> 00:21:37,980
Майка ми ме затвори.

228
00:21:38,460 --> 00:21:40,580
Направи всичко възможно, за да ме измъкне
от хората.

229
00:21:42,100 --> 00:21:43,900
Познахте ли някой от тях? няколко.

230
00:21:45,280 --> 00:21:46,800
Чувствахте ли се зле да ги убиете?

231
00:21:47,040 --> 00:21:51,240
Долавям ли някаква вина пред твоя собствен
злонамерени действия, Сю?

232
00:21:53,420 --> 00:21:56,060
Убивах само хора, които трябваше. Е, ти
познаваше ги тогава.

233
00:21:57,680 --> 00:21:59,500
Един от тях повече от останалите.

234
00:22:01,300 --> 00:22:05,240
Знаеш ли, за известно време той беше някак
започват да стават като семейство. направихте ли

235
00:22:05,240 --> 00:22:06,600
лошо за това, което му направи?

236
00:22:08,360 --> 00:22:09,360
не

237
00:22:10,120 --> 00:22:11,560
Всъщност не ми даде голям избор.

238
00:22:12,940 --> 00:22:17,000
Но когато го кажа на хората, те гледат
към мен сякаш ги е страх. Но от какво

239
00:22:17,000 --> 00:22:20,820
Мога да кажа, просто така стоят нещата
сега. Но хора, вие не плашите

240
00:22:20,820 --> 00:22:22,320
хората. Искам да кажа, те са уплашени.

241
00:22:22,920 --> 00:22:25,020
Според това, което казваш, защото те знаят
това е истината.

242
00:22:25,800 --> 00:22:28,140
И си прав. Това е начинът на
нещата сега.

243
00:22:28,940 --> 00:22:29,940
Това е.

244
00:22:34,240 --> 00:22:35,500
Имаш пистолета ми.

245
00:22:37,400 --> 00:22:38,620
Можем да го изведем.

246
00:22:38,880 --> 00:22:40,780
Не, не мога. Не и докато не разбера какъв е той
правейки.

247
00:22:41,820 --> 00:22:45,020
Ако го няма, изглежда няма да има
много да се притеснявате.

248
00:22:46,240 --> 00:22:47,240
Той има лепило.

249
00:22:47,880 --> 00:22:49,320
Ако той не го направи, те ще го направят.

250
00:22:51,780 --> 00:22:53,720
Някаква идея какво е?

251
00:22:57,260 --> 00:22:59,540
Не, не знам, но трябва да е така
нещо голямо.

252
00:23:00,900 --> 00:23:05,200
Той и неговите последователи залязват
до храна, бункер, беше храна за дълго време

253
00:23:05,200 --> 00:23:06,200
в продължение на години.

254
00:23:09,960 --> 00:23:11,220
Не, можеш да се присъединиш към нас.

255
00:23:12,520 --> 00:23:16,840
След като разберете каквото трябва.
Аз, Дъг, Вив, другите, разбрахме

256
00:23:16,840 --> 00:23:20,340
доста добре там, където сме. Коул, И
не мога. Търсих начин.

257
00:23:20,830 --> 00:23:24,050
да му върне услугата за това, което Мадисън
направи за мен.

258
00:23:24,890 --> 00:23:27,430
Може би, срещайки се с теб, може би това е
то.

259
00:23:27,930 --> 00:23:29,290
Може би най-накрая го намерих.

260
00:23:55,280 --> 00:23:56,280
има ли проблем

261
00:23:58,300 --> 00:24:00,040
Напомняш ми за нея.

262
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
СЗО?

263
00:24:04,940 --> 00:24:07,080
Майка. Майка ми.

264
00:24:15,280 --> 00:24:19,840
Решихте ли вече какво ще ходите
да направя? Ще се присъединиш ли към нас под земята?

265
00:24:21,780 --> 00:24:24,340
Не, защото... Грешка.

266
00:24:35,360 --> 00:24:36,360
Коул.

267
00:24:37,180 --> 00:24:38,820
Тези нелюбими видове?

268
00:24:40,340 --> 00:24:41,420
Аз съм един от тях.

269
00:24:45,400 --> 00:24:47,020
Можете да ги свалите сега.

270
00:24:51,720 --> 00:24:52,720
съжалявам

271
00:24:53,380 --> 00:24:54,600
Алисия. Дъг.

272
00:24:55,560 --> 00:24:58,560
шегуваш ли се Не, не сме.

273
00:25:01,340 --> 00:25:03,960
След като майка й спаси живота ви?

274
00:25:05,000 --> 00:25:08,980
Да, добре, може би тя трябваше да ни позволи
умирам.

275
00:25:25,140 --> 00:25:27,620
Не излъгах, когато казах, че имам
нападнат.

276
00:25:28,160 --> 00:25:29,160
Всички го направихме.

277
00:25:30,280 --> 00:25:33,120
Ние сме единствените, които не получихме
гилзи в червата.

278
00:25:34,150 --> 00:25:35,150
кога

279
00:25:37,230 --> 00:25:38,230
кога

280
00:25:42,510 --> 00:25:44,610
Около седмица след пожара в
стадион.

281
00:25:51,150 --> 00:25:52,150
какво стана

282
00:25:53,410 --> 00:25:57,830
Търсихме място, където да се задържим,
да се прегрупираме, за да можем да дойдем да търсим

283
00:25:57,830 --> 00:26:02,110
ти и Ник, Виктор и Лусиана.

284
00:26:03,950 --> 00:26:05,930
Отидох в мотел на 78.

285
00:26:06,730 --> 00:26:10,490
И там имаше някакви хора
чака ни. Те убиха повечето от нас.

286
00:26:13,870 --> 00:26:14,870
Кой остана?

287
00:26:16,430 --> 00:26:17,590
Гледаш ни.

288
00:26:23,970 --> 00:26:28,510
Значи сте решили да направите същото
на всеки друг, който пресече пътя ти.

289
00:26:29,420 --> 00:26:32,000
Това се опитвах да ти намеря
да разбереш, Алисия.

290
00:26:32,240 --> 00:26:34,120
Моделите на Вселената.

291
00:26:35,000 --> 00:26:40,000
Това е заради хора като теб, Коул,
че светът трябва да бъде унищожен.

292
00:26:40,480 --> 00:26:45,100
Хей, не се гордеем, че живеем така.
Но това е всичко, което можем да направим.

293
00:26:47,100 --> 00:26:48,360
Имахме друг начин.

294
00:26:48,640 --> 00:26:53,200
И знаете как свърши това. Ние се опитахме да
да те намеря. Да направя нещо повече.

295
00:26:53,580 --> 00:26:55,360
Просто да се грижим за себе си.

296
00:26:56,420 --> 00:26:57,420
Тогава, добре...

297
00:26:58,300 --> 00:26:59,620
Повечето от нас ги нямаше.

298
00:27:00,380 --> 00:27:03,460
Така че намерихме този начин и все още сме
изправени.

299
00:27:05,660 --> 00:27:09,160
Ти стана хората, които винаги сме били
отбивайки се.

300
00:27:10,500 --> 00:27:14,040
Винаги има лоши хора
чакайки нещата да тръгнат на юг.

301
00:27:15,300 --> 00:27:17,160
Това е юг за вас, не за тях.

302
00:27:17,600 --> 00:27:19,340
Знаеш ли как можем да го поправим, Алиша?

303
00:27:20,500 --> 00:27:21,500
Отървете се от тях.

304
00:27:23,900 --> 00:27:26,540
Това изглежда трудно да се направи, когато сте на
този край на моята пушка.

305
00:27:31,340 --> 00:27:32,700
Продължавай да вървиш, дядо.

306
00:27:55,000 --> 00:27:56,620
Хей, Алисия.

307
00:27:58,000 --> 00:28:02,820
Не съм дошъл тук да търкам сол
твоята рана, но знам какво си

308
00:28:02,820 --> 00:28:03,820
мислене в момента.

309
00:28:04,220 --> 00:28:05,920
О, силно се съмнявам.

310
00:28:07,060 --> 00:28:12,660
Мислиш, че майка ти е умряла
нещо и всички хора, които е спасила

311
00:28:12,660 --> 00:28:15,160
някъде там живеем смислено
живее.

312
00:28:16,240 --> 00:28:21,380
Но повечето от тях са мъртви, а онези
които не са, живеят като на дъното

313
00:28:21,380 --> 00:28:22,380
хранилки.

314
00:28:28,650 --> 00:28:29,730
Това е, което искате.

315
00:28:29,950 --> 00:28:31,730
Не искам да те виждам в болка.

316
00:28:32,310 --> 00:28:33,430
Но ти не разбираш.

317
00:28:34,470 --> 00:28:38,390
И двамата преследваме едно и също нещо за теб
за да реализирате потенциала си.

318
00:28:38,770 --> 00:28:42,730
Колкото повече научавам за теб, толкова повече
уверен съм, че ти си човекът

319
00:28:42,730 --> 00:28:43,569
търсих.

320
00:28:43,570 --> 00:28:44,570
Ти се заблуждаваш.

321
00:28:45,910 --> 00:28:50,710
Но ти не знаеш какво съм аз
възнамерява да направи. Не, нямам идея.

322
00:28:50,710 --> 00:28:52,250
се опитвах да разбера това за
седмици.

323
00:28:53,290 --> 00:28:56,010
И аз нямам представа. Никой не го прави. Така просто
кажи ми

324
00:28:57,200 --> 00:28:58,200
Когато сте готови.

325
00:28:59,320 --> 00:29:02,860
Хей, какво става с насочените пистолети?
при теб те кара да мислиш, че можеш да вземеш a

326
00:29:02,860 --> 00:29:03,860
прекъсване?

327
00:29:04,780 --> 00:29:05,780
Трябва да се движим.

328
00:29:05,880 --> 00:29:06,779
Вземете камиона.

329
00:29:06,780 --> 00:29:09,820
Вземете каквото искате в него. Ще се разходим
вън от тук и никога повече да не те безпокоя.

330
00:29:11,040 --> 00:29:14,300
нали Не давам обещания, че не мога
запази.

331
00:29:15,420 --> 00:29:17,120
Веднъж се опитахме да играем добре.

332
00:29:17,320 --> 00:29:20,220
Тия задници, които ограбихме, те се върнаха
и почти ни уби.

333
00:29:21,920 --> 00:29:24,920
Това място, към което си се запътил, човече, звучи
наистина хубаво.

334
00:29:25,480 --> 00:29:27,400
Така че няма да имате нищо против да ни кажете точно
къде е?

335
00:29:30,340 --> 00:29:31,520
Трябва да има карта.

336
00:29:31,800 --> 00:29:33,920
О, не, няма да намерите
нещо там.

337
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
Какво има вътре, а?

338
00:29:37,980 --> 00:29:41,360
Защото ще се радвам да отворя
това за вас. Коул. Защо си

339
00:29:41,360 --> 00:29:42,480
защитавайки този задник?

340
00:29:46,100 --> 00:29:47,100
Къде е това място, където отиваш?

341
00:29:47,860 --> 00:29:48,860
Теди.

342
00:29:49,380 --> 00:29:50,380
Всичко е наред, Сю.

343
00:29:50,540 --> 00:29:51,540
всичко е наред

344
00:29:52,300 --> 00:29:56,320
Тук сме твърде дълго, Коул. Всички
този шум ще донесе повече мъртви.

345
00:29:56,620 --> 00:29:58,520
Забрави го, Коул. Имаме камион.

346
00:29:58,780 --> 00:30:00,320
Имаме газ. Имаме храна.

347
00:30:00,680 --> 00:30:02,220
Това е повече, отколкото имахме тази сутрин.

348
00:30:02,500 --> 00:30:05,760
Не, това място, което крие, е заредено
с консумативи.

349
00:30:06,120 --> 00:30:10,560
Има вода. Има сила. Ще бъдем
безопасно там. Можем да живеем там.

350
00:30:11,900 --> 00:30:15,080
къде е давай убий ме Върни ми
към земята.

351
00:30:15,700 --> 00:30:19,980
Аз ще живея и някой друг ще живее
довърши започнатото.

352
00:30:26,060 --> 00:30:27,480
Знам как да те накарам да говориш.

353
00:30:29,660 --> 00:30:30,660
Движи се.

354
00:30:33,380 --> 00:30:34,380
движи се!

355
00:30:47,880 --> 00:30:50,800
Видях колко си разстроен, когато тялото й
полетя.

356
00:30:51,200 --> 00:30:52,200
Теди?

357
00:30:57,420 --> 00:30:59,840
Какво по дяволите? Ще й пръсна проклетата глава
изключено! давай

358
00:31:00,520 --> 00:31:03,920
Какъв психар си ти? добре,
ти си този, който стреля с пушка

359
00:31:03,920 --> 00:31:05,400
снаряди в труп.

360
00:31:13,680 --> 00:31:14,680
съжалявам

361
00:31:14,860 --> 00:31:15,859
Не, не бъди.

362
00:31:15,860 --> 00:31:16,880
Това не е майка ми.

363
00:31:19,380 --> 00:31:20,520
Чакай, какво каза?

364
00:31:21,800 --> 00:31:24,780
Майка ми е погребана в семейната ферма
извън Grapevine.

365
00:31:27,600 --> 00:31:30,500
Значи ни излъгахте. Не, показах ти
истината.

366
00:31:30,780 --> 00:31:32,860
Но ти беше права, Алисия.

367
00:31:33,240 --> 00:31:34,240
Признавам си.

368
00:31:34,440 --> 00:31:36,380
Пътуването ни до тук не беше случайно.

369
00:31:36,980 --> 00:31:43,320
Надявах се да намеря доказателство, че всички
хората, които майка ти спаси, бяха мъртви,

370
00:31:43,500 --> 00:31:49,540
но не подозирах, че ще го направя
намери жив, което доказва моето

371
00:31:49,540 --> 00:31:50,620
точка още повече.

372
00:31:55,020 --> 00:31:56,020
Оправи гумите!

373
00:31:57,480 --> 00:31:58,500
Ще вземем камиона.

374
00:32:02,600 --> 00:32:03,600
хей

375
00:32:06,600 --> 00:32:08,500
Съжалявам, Алисия. Наистина съм.

376
00:32:09,720 --> 00:32:11,500
Знам какво направи майка ти за нас.

377
00:32:12,560 --> 00:32:14,480
Така че ще направя нещо, което обичам
не бих

378
00:32:15,680 --> 00:32:16,680
Ела с нас

379
00:32:18,860 --> 00:32:22,920
аз не мога Трябва да разбера какви са
правейки.

380
00:32:23,640 --> 00:32:27,000
защо Защото хората ще умрат, ако не го направя.
СЗО?

381
00:32:28,889 --> 00:32:31,090
Виктор? Защо не е тук и търси
за теб?

382
00:32:32,810 --> 00:32:36,450
Този камион, този бензин, можем да го вземем
по дяволите

383
00:32:37,650 --> 00:32:40,730
Караме умно, можем да стигнем половината път
в цялата страна, далеч от

384
00:32:40,730 --> 00:32:41,730
той прави.

385
00:32:43,150 --> 00:32:45,470
И знаете, че Виктор ще го направи
същото нещо.

386
00:32:50,430 --> 00:32:53,170
Трябва да те предупредя, Алисия, не приемаш
ставам за това.

387
00:32:54,730 --> 00:32:55,790
Нямаме избор.

388
00:32:56,330 --> 00:32:57,330
но и да те убия.

389
00:33:01,330 --> 00:33:03,590
Е, предполагам, че това прави решението ми а
малко по-лесно.

390
00:33:06,710 --> 00:33:07,730
Можеш да отидеш по дяволите.

391
00:33:09,630 --> 00:33:10,630
На колене.

392
00:33:11,430 --> 00:33:12,430
Сега.

393
00:33:14,690 --> 00:33:15,690
Ще го направя бързо.

394
00:33:28,330 --> 00:33:29,830
Още един шанс, старче.

395
00:33:31,010 --> 00:33:32,590
къде отиваш

396
00:33:36,310 --> 00:33:37,310
Добре.

397
00:33:37,790 --> 00:33:39,130
Дъг? Вив?

398
00:33:39,770 --> 00:33:44,030
всичко е наред Всичко, което планирах, ще стане
продължете дори без да присъстваме.

399
00:33:45,490 --> 00:33:48,430
Наистина ли ще направиш това? Дадох
излизаш, Алисия.

400
00:33:48,990 --> 00:33:50,930
Ще те свалим, ще те погребем.

401
00:33:51,370 --> 00:33:52,370
О, благодаря ти.

402
00:33:53,570 --> 00:33:54,570
Вие двамата.

403
00:33:54,970 --> 00:33:56,690
Е, вие двамата може да сте предупреждение
други.

404
00:34:06,290 --> 00:34:08,090
Приключете с това. Ние сме на път да имаме
посетители.

405
00:34:08,610 --> 00:34:10,030
Вив, Дъг, погледнете ме.

406
00:34:10,469 --> 00:34:13,670
Можем да решим това. Не е нужно
бъди такъв. Не, и това сме го чували

407
00:34:13,670 --> 00:34:14,670
много пъти.

408
00:34:15,250 --> 00:34:16,670
Съжалявам, Алисия, наистина.

409
00:34:16,949 --> 00:34:22,690
О, те не знаят това, което ние знаем. хей
Коул, да убиваш хора, за които знаеш, че може

410
00:34:22,690 --> 00:34:23,989
трудно, ако си слаб.

411
00:34:24,429 --> 00:34:25,730
Добре, че не те познаваме.

412
00:34:58,299 --> 00:34:59,760
Ще те застрелям, Алиша.

413
00:35:02,340 --> 00:35:03,380
Убий го! чакай

414
00:35:03,800 --> 00:35:04,800
чакай

415
00:35:20,940 --> 00:35:22,660
Тя умря, за да имаш шанс.

416
00:35:24,000 --> 00:35:27,940
Алиша, знам, че не искаш да се отървеш
на майка ти, но... Млъкни! аз не съм

417
00:35:27,940 --> 00:35:29,180
говоря с теб!

418
00:35:35,200 --> 00:35:36,980
Трябваше да го направиш злобен
нещо.

419
00:35:38,520 --> 00:35:39,700
И ти захвърли всичко.

420
00:35:46,800 --> 00:35:48,560
Може би е време да послушате вашите
приятел.

421
00:35:51,600 --> 00:35:53,160
Може би е време просто да го пуснем.

422
00:36:16,140 --> 00:36:18,200
Знаеш, че грешиш.

423
00:36:20,710 --> 00:36:24,230
Не е нужно да унищожавате всичко, за да
направи го по-добър.

424
00:36:27,010 --> 00:36:28,310
Просто хора като него.

425
00:36:55,770 --> 00:36:57,710
виждаш ли Не е толкова трудно, колкото си мислите.

426
00:37:00,410 --> 00:37:01,410
за вас.

427
00:37:03,350 --> 00:37:04,710
Не, не само за мен.

428
00:37:05,890 --> 00:37:09,390
Така работи светът сега.
Това се опитах да обясня на Джон.

429
00:37:09,390 --> 00:37:13,330
просто... Иска ми се да го видяхте по същия начин
както правим. Казах ти, че няма начин.

430
00:37:14,930 --> 00:37:16,910
Не исках да го убивам. трябваше да направя
то.

431
00:37:18,010 --> 00:37:19,530
Искам да вярвам в нещо по-добро.

432
00:37:20,510 --> 00:37:21,510
Както направи майка ти?

433
00:37:22,630 --> 00:37:24,270
Никога не съм имал това.

434
00:37:25,610 --> 00:37:27,410
Никой никога не ми е давал нещо да вярвам
в.

435
00:37:29,570 --> 00:37:30,570
това не е истина

436
00:37:30,710 --> 00:37:31,710
Опитах се.

437
00:37:33,030 --> 00:37:34,830
И ти го изхвърли точно като тях
направих.

438
00:37:36,770 --> 00:37:38,190
Толкова се гордея с теб, Алисия.

439
00:37:38,550 --> 00:37:40,010
Оставяш миналото си.

440
00:37:42,030 --> 00:37:44,730
Не се страхувате да се промените.

441
00:37:46,450 --> 00:37:48,630
Това не означава, че ще попадна
линия зад вас.

442
00:37:49,250 --> 00:37:51,210
Не те е страх да ме разпитваш?

443
00:37:52,190 --> 00:37:54,610
Наистина ми напомняш на Майка.

444
00:37:55,370 --> 00:37:56,990
И тя ли си помисли, че си луд?

445
00:38:01,890 --> 00:38:06,430
Когато бях в гимназията, когато аз
се опитвах да разбера как мога

446
00:38:06,430 --> 00:38:12,350
промени нещата, майка ми намери дневниците
и ги прочетете. Тя видя частта, в която аз

447
00:38:12,350 --> 00:38:17,510
написа защо трябва да приключим
всичко Мислеше, че съм болен. не

448
00:38:19,050 --> 00:38:21,250
Разтревожен беше думата, която тя използва.

449
00:38:21,710 --> 00:38:26,170
Тя заплаши, че ще се обади в окръжните социални
услуги и ме ангажирайте.

450
00:38:26,650 --> 00:38:29,550
Това ще сложи край на болестта ви
мисли, каза тя.

451
00:38:30,010 --> 00:38:32,130
Да, давам ти ново начало.

452
00:38:32,550 --> 00:38:35,490
Никога не знаеше колко е права.

453
00:38:36,050 --> 00:38:38,770
Предполагам, че не си я послушал. аз
уби я.

454
00:38:39,310 --> 00:38:40,590
Погреба я в задния двор.

455
00:38:40,970 --> 00:38:46,350
Чаках цяла есен и зима, притеснен
че някой ще я намери

456
00:38:46,910 --> 00:38:49,250
И тогава, когато дойде пролетта, о.

457
00:38:49,880 --> 00:38:51,480
Случи се най-странното.

458
00:38:51,760 --> 00:38:58,040
Най-красивата сутрешна слава
поникна и духна точно върху тялото й.

459
00:38:58,260 --> 00:39:02,360
Тогава разбрах, че не е достатъчно
просто да променя нещата. Това беше

460
00:39:02,360 --> 00:39:03,259
първа част.

461
00:39:03,260 --> 00:39:10,180
Това, от което се нуждаехме, беше ново начало, a
свят, където хора като Майка биха могли

462
00:39:10,180 --> 00:39:14,100
процъфтяват свободни от нашите модели
разбит свят.

463
00:39:18,440 --> 00:39:19,900
Как смяташ да унищожиш всичко?

464
00:39:20,120 --> 00:39:25,520
Е, със сигурност сте заслужили
истината днес.

465
00:39:27,020 --> 00:39:33,440
Този ключ ще изстреля ракета от a
плажна подводница, изхвърлена на брега

466
00:39:33,440 --> 00:39:34,760
в Галвестън.

467
00:39:35,220 --> 00:39:37,240
Това трябва да свърши работа, не мислите ли?

468
00:39:53,710 --> 00:39:56,430
Този Коул не е единственият човек, от който се нуждаем
да се отърва от.

469
00:39:57,630 --> 00:39:58,750
За да направи нещата по-добри.

470
00:40:02,270 --> 00:40:03,590
Ще трябва да се отървеш и от мен.

471
00:40:15,290 --> 00:40:17,070
Какво стана с оправянето на нещата?

472
00:40:17,350 --> 00:40:19,390
Отдавна чакам да получа
ново начало.

473
00:40:20,270 --> 00:40:22,130
Мислех, че ще бъде с теб и
Морган, но...

474
00:40:22,660 --> 00:40:24,880
Изглежда, че ще трябва да бъде с
него. Каква изненада.

475
00:40:25,340 --> 00:40:27,840
ще стрелям. Не, не, всичко е наред, Сю.

476
00:40:28,220 --> 00:40:31,120
Искам да кажа, че няма да спре какво
правим и я искам жива.

477
00:40:38,880 --> 00:40:39,880
Морган, разбираш ли?

478
00:40:41,840 --> 00:40:42,840
има ли някой

479
00:40:43,600 --> 00:40:44,640
някой чува ли ме

480
00:40:46,520 --> 00:40:47,520
здравей

481
00:40:47,720 --> 00:40:48,720
Алисия?

482
00:40:49,180 --> 00:40:50,180
Виктор?

483
00:40:51,360 --> 00:40:52,810
да Инспекторе, знам това.

484
00:40:54,090 --> 00:40:55,090
мога ли да ти вярвам

485
00:40:55,930 --> 00:40:57,190
разбира се какво не е наред

486
00:40:59,770 --> 00:41:03,370
Трябва да стигнеш до Морган. Кажи му аз
знам къде са знаците, какви са

487
00:41:03,410 --> 00:41:05,390
и трябва да намерите плажна подводница
близо до Галвестън.

488
00:41:06,210 --> 00:41:07,210
Не се притеснявайте, инспекторе.

489
00:41:07,410 --> 00:41:09,410
Той ще се отдалечи толкова много
оттук колкото е възможно.

490
00:41:10,450 --> 00:41:14,350
не! Тя щеше да те убие. аз знам
Това се надявах да направи,

491
00:41:14,390 --> 00:41:16,970
защото това означава, че ти си прав
човек за това, което предстои.

492
00:42:05,550 --> 00:42:11,810
Още през 50-те години на миналия век чичо Сам построи a
бункер под този курорт за

493
00:42:11,810 --> 00:42:17,590
държавни служители да изчакат
неизбежно унищожение, което предстоеше.

494
00:42:18,950 --> 00:42:25,370
Беше отдавна забравено, докато Райли не го намери
споменаване на това във вестникарска статия

495
00:42:25,370 --> 00:42:27,630
за фалита на хотела.

496
00:42:28,490 --> 00:42:33,490
Чичо Сам беше умен за това, което беше
идва, но не кога.

497
00:42:35,350 --> 00:42:36,550
Какво е, Райли?

498
00:42:37,070 --> 00:42:38,790
По-добре е от холдинга някога.

499
00:42:39,030 --> 00:42:42,750
о боже Е, предполагам, че трябва да благодаря
ти за това, че подпали другото ни място.

500
00:42:45,530 --> 00:42:47,770
Знаят ли, вашите последователи?

501
00:42:48,630 --> 00:42:52,030
О, те просто си мислят, че ще го направят
живеете в много добре зареден нов дом.

502
00:42:54,310 --> 00:42:55,310
Всички вътре?

503
00:42:55,690 --> 00:42:56,589
ние сме готови

504
00:42:56,590 --> 00:43:01,470
Изчакай тук, Сю. Искам да покажа това
на Алиша и на мен, става ли? Всичко е

505
00:43:01,470 --> 00:43:02,950
точно. Няма от какво да се притесняваш.

506
00:43:14,930 --> 00:43:19,230
О, исках да те опозная днес,
и се радвам, че го направих, защото сега знам

507
00:43:19,230 --> 00:43:21,030
ти си този, който ще завърши това, което аз започнах.

508
00:43:22,350 --> 00:43:23,850
Нищо не завършвам.

509
00:43:27,830 --> 00:43:29,650
Началото е краят.

510
00:43:29,930 --> 00:43:32,830
Аз съм краят, така че не мога да бъда
начало, но можете.

511
00:43:33,510 --> 00:43:34,830
Какво, по дяволите, те кара да мислиш така?

512
00:43:35,030 --> 00:43:38,750
Защото можете да направите това, което трябва да се направи
без да изпускате от поглед едно нещо

513
00:43:38,750 --> 00:43:41,970
това ще стане недостиг веднъж
всичко свърши. какво е това

514
00:43:53,930 --> 00:43:57,030
надежда. Казах им какво правиш. и
те ще те спрат.

515
00:44:03,430 --> 00:44:05,830
Знам, че това е трудно за приемане, Алиша.

516
00:44:06,450 --> 00:44:07,750
Но ето какво се случва.

517
00:44:08,450 --> 00:44:11,490
Вие ще възстановите света от
там вътре.

518
00:44:12,330 --> 00:44:13,910
Ти и аз си приличаме доста.

519
00:44:15,050 --> 00:44:19,330
Бях много по-напред от времето си, живеейки в
свят, за който бях неподходящ.

520
00:44:19,750 --> 00:44:24,110
Но докато бях вътре, светът
се промени в свят, който беше съвършен

521
00:44:24,110 --> 00:44:25,110
за мен.

522
00:44:25,550 --> 00:44:30,150
Точно това ще се случи
когато си вътре.

523
00:44:33,550 --> 00:44:35,070
Успех, Алисия.

524
00:44:48,040 --> 00:44:50,260
Знам, на това разчитам.

525
00:45:35,120 --> 00:45:40,180
В следващия епизод на Fear the Walking
Мъртъв, нещата са на път да станат

526
00:45:40,180 --> 00:45:41,180
започна.

527
00:45:42,080 --> 00:45:47,680
Знаят ли всички, че ще
умрете?

528
00:45:50,380 --> 00:45:51,920
Значи готови ли сте да направите това?

529
00:45:53,240 --> 00:45:54,380
Как изглеждаме, Райли?

530
00:45:54,620 --> 00:45:55,620
Две минути.